Open the comprehensive Dutch dictionary →

VOCABULARY · CONTEXT · RETRIEVE YOURSELF

Words for everyday life

160 words in eight themes, each with its own preview. Search, store and practice from Greek to Dutch or vice versa.

Αωκαλημέρα
Another language · a new world

The articles help you remember the grammatical sex. The translation mentions the meaning in this theme, not all possible meanings. All the preview sentences are written for this guide.

ACTIVE RECOVERY

A ten-word practice round

The round uses the words you select with the filters. The distractors can come from the whole theme. Round results remain on this screen only; the eight full vocabulary lessons count in your learning route.

Your words

160 words

Saved words remain on this device.

Home & Your Room

το κρεβάτι

the bed

Το κρεβάτι είναι δίπλα στο παράθυρο.

The bed is next to the window.

Home & Your Room

η καρέκλα

the seat

Η καρέκλα είναι ελεύθερη.

The chair is free.

Home & Your Room

η πόρτα

the door

Η πόρτα είναι ανοιχτή.

The door's open.

Home & Your Room

το παράθυρο

the window

Το παράθυρο βλέπει στη θάλασσα.

The window overlooks the sea.

Home & Your Room

το πάτωμα

floor

Το πάτωμα είναι καθαρό.

The floor's clean.

Home & Your Room

ο τοίχος

the wall

Ο τοίχος είναι λευκός.

The wall's white.

Home & Your Room

το μπαλκόνι

the balcony

Το μπαλκόνι είναι μικρό.

The balcony is small.

Home & Your Room

η κουζίνα

the kitchen

Η κουζίνα βρίσκεται κάτω.

Kitchen's downstairs.

Home & Your Room

το κλειδί

the key

Το κλειδί είναι στην τσάντα.

The key's in the bag.

Home & Your Room

το συρτάρι

the drawer

Το συρτάρι δεν ανοίγει.

The drawer won't open.

Home & Your Room

η ντουλάπα

the cabinet

Η ντουλάπα είναι άδεια.

The closet's empty.

Home & Your Room

το σεντόνι

the sheet

Το σεντόνι είναι καθαρό.

The sheet's clean.

Home & Your Room

το μαξιλάρι

the pillow

Το μαξιλάρι είναι μαλακό.

The pillow is soft.

Home & Your Room

η πετσέτα

the towel

Η πετσέτα είναι ακόμα βρεγμένη.

The towel's still wet.

Home & Your Room

η λάμπα

lamp

Η λάμπα δεν λειτουργεί.

The lamp isn't working.

Home & Your Room

ο καθρέφτης

the mirror

Ο καθρέφτης είναι πάνω από τον νιπτήρα.

The mirror is over the sink.

Home & Your Room

το ψυγείο

the refrigerator

Το ψυγείο είναι σχεδόν άδειο.

The fridge is almost empty.

Home & Your Room

ο φούρνος

the furnace

Ο φούρνος είναι ζεστός.

The oven's hot.

Home & Your Room

το ράφι

the shelf

Το ράφι είναι γεμάτο βιβλία.

The shelf's full of books.

Home & Your Room

το μπάνιο

the bathroom

Το μπάνιο είναι στο τέλος του διαδρόμου.

The bathroom's down the hall.

Family & People

η οικογένεια

the family/family

Η οικογένεια μένει στην Ολλανδία.

The family lives in the Netherlands.

Family & People

η μητέρα

the mother

Η μητέρα μου μιλάει ελληνικά.

My mother speaks Greek.

Family & People

ο πατέρας

the father

Ο πατέρας μου διαβάζει.

My dad reads.

Family & People

ο αδελφός

the brother

Ο αδελφός μου έρχεται αύριο.

My brother's coming tomorrow.

Family & People

η αδελφή

the sister

Η αδελφή μου δουλεύει σήμερα.

My sister's working today.

Family & People

ο γιος

the son

Ο γιος της είναι στο σχολείο.

Her son's at school.

Family & People

η κόρη

the daughter

Η κόρη του μαθαίνει ελληνικά.

His daughter's learning Greek.

Family & People

ο παππούς

the grandfather

Ο παππούς κάθεται έξω.

Grandpa's outside.

Family & People

η γιαγιά

the grandmother

Η γιαγιά θυμάται εκείνη τη μέρα.

Grandma remembers that day.

Family & People

ο θείος

the uncle

Ο θείος μου ζει στην Κρήτη.

My uncle lives in Crete.

Family & People

η θεία

the auntie

Η θεία μου μας περιμένει.

My aunt's waiting for us.

Family & People

ο ξάδελφος

the cousin (cousin)

Ο ξάδελφός μου ταξιδεύει συχνά.

My cousin travels a lot.

Family & People

η ξαδέλφη

the cousin (cousin)

Η ξαδέλφη μου είναι εδώ.

My cousin's here.

Family & People

ο φίλος

the friend

Ο φίλος μου ξέρει τον δρόμο.

My friend knows the way.

Family & People

η φίλη

the girlfriend

Η φίλη μου προτιμά το τσάι.

My girlfriend prefers tea.

Family & People

ο γείτονας

the neighbor

Ο γείτονας μας βοηθάει.

The neighbor's helping us.

Family & People

η γειτόνισσα

the neighbour

Η γειτόνισσα ποτίζει τα λουλούδια.

The neighbor waters the flowers.

Family & People

το παιδί

the child

Το παιδί παίζει στην αυλή.

The child plays in the courtyard.

Family & People

ο επισκέπτης

the visitor

Ο επισκέπτης ρωτάει για τις ώρες.

The visitor asks about the times.

Family & People

ο άνθρωπος

man / person

Ο άνθρωπος που περιμένουμε έφτασε.

The person we're waiting for has arrived.

Time & Appointments

το πρωί

morning

Το πρωί πίνουμε καφέ.

In the morning we drink coffee.

Time & Appointments

το βράδυ

the evening

Το βράδυ θα μείνουμε εδώ.

In the evening we stay here.

Time & Appointments

το απόγευμα

afternoon after lunch

Το απόγευμα έχουμε χρόνο.

After lunch, we'll have time.

Time & Appointments

η νύχτα

the night

Η νύχτα ήταν ήσυχη.

The night was quiet.

Time & Appointments

το μεσημέρι

lunchtime

Το μεσημέρι κάνει ζέστη.

It'll be hot around lunchtime.

Time & Appointments

η μέρα

day

Η μέρα πέρασε γρήγορα.

The day passed quickly.

Time & Appointments

η εβδομάδα

week

Η επόμενη εβδομάδα είναι ελεύθερη.

Next week's free.

Time & Appointments

ο μήνας

the month

Αυτός ο μήνας έχει πολλή δουλειά.

There's a lot of work this month.

Time & Appointments

ο χρόνος

time / year

Δεν έχουμε πολύ χρόνο.

We don't have much time.

Time & Appointments

το λεπτό

the minute

Ένα λεπτό, παρακαλώ.

One minute, please.

Time & Appointments

η ώρα

hour / clock time

Τι ώρα είναι;

What time is it?

Time & Appointments

το πρόγραμμα

the programme / planning

Το πρόγραμμα άλλαξε.

The schedule has changed.

Time & Appointments

το ραντεβού

the appointment

Το ραντεβού είναι στις δέκα.

The appointment's at 10:00.

Time & Appointments

η αρχή

the beginning

Η αρχή ήταν εύκολη.

The beginning was easy.

Time & Appointments

το τέλος

the end

Στο τέλος πήγαμε σπίτι.

At the end we went home.

Time & Appointments

η διάρκεια

duration

Ποια είναι η διάρκεια του μαθήματος;

What's the duration of class?

Time & Appointments

η καθυστέρηση

the delay

Υπάρχει μικρή καθυστέρηση.

There's been a slight delay.

Time & Appointments

η ημερομηνία

date

Ποια ημερομηνία σας βολεύει;

What date are you due?

Time & Appointments

η στιγμή

the moment

Αυτή τη στιγμή δεν μπορώ.

I can't right now.

Time & Appointments

το ημερολόγιο

the calendar / calendar

Το γράφω στο ημερολόγιο.

I'll write it in the agenda.

The city & on the way

η πλατεία

the square

Η πλατεία είναι κοντά.

The square is close.

The city & on the way

ο δρόμος

the road / street

Ο δρόμος είναι κλειστός.

The road's closed.

The city & on the way

το πεζοδρόμιο

the sidewalk

Το πεζοδρόμιο είναι στενό.

The pavement is narrow.

The city & on the way

η γωνία

the angle

Το μαγαζί είναι στη γωνία.

The store's on the corner.

The city & on the way

η γέφυρα

the bridge

Η γέφυρα είναι μετά το χωριό.

The bridge is after the village.

The city & on the way

ο σταθμός

the station

Ο σταθμός είναι δίπλα στην πλατεία.

The station is next to the square.

The city & on the way

η στάση

the stop

Η στάση είναι απέναντι.

The stop's across the street.

The city & on the way

το λιμάνι

port

Το λιμάνι φαίνεται από εδώ.

The harbor can be seen from here.

The city & on the way

το αεροδρόμιο

airport

Το αεροδρόμιο είναι μακριά.

The airport is far away.

The city & on the way

η είσοδος

the entrance

Η είσοδος είναι αριστερά.

The entrance is left.

The city & on the way

η έξοδος

the ending

Η έξοδος είναι δεξιά.

The exit is on the right.

The city & on the way

η τράπεζα

the bank (financial)

Η τράπεζα είναι κλειστή.

The bank's closed.

The city & on the way

το ταχυδρομείο

the post office

Το ταχυδρομείο ανοίγει το πρωί.

The post office opens in the morning.

The city & on the way

το νοσοκομείο

hospital

Το νοσοκομείο είναι έξω από το κέντρο.

The hospital's outside the city center.

The city & on the way

το φαρμακείο

the pharmacy

Το φαρμακείο είναι δίπλα στον φούρνο.

The pharmacy is next to the bakery.

The city & on the way

το κατάστημα

the store

Αυτό το κατάστημα έχει χάρτες.

This store has cards.

The city & on the way

το εισιτήριο

the ticket / ticket

Το εισιτήριο είναι στην τσέπη μου.

The ticket's in my pocket.

The city & on the way

η διαδρομή

route / route

Η διαδρομή διαρκεί μία ώρα.

The trajectory takes an hour.

The city & on the way

η πινακίδα

the sign / road sign

Η πινακίδα δείχνει το κέντρο.

The sign points to the center.

The city & on the way

ο χάρτης

the map (land map)

Ο χάρτης είναι πάνω στο τραπέζι.

The map's on the table.

Nature & landscape

η θάλασσα

the sea

Η θάλασσα είναι ήρεμη.

The sea is quiet.

Nature & landscape

το βουνό

the mountain

Το βουνό φαίνεται από το παράθυρο.

The mountain can be seen from the window.

Nature & landscape

ο λόφος

the hill

Ο λόφος είναι πίσω από το χωριό.

The hill lies behind the village.

Nature & landscape

το δάσος

the forest

Το δάσος είναι μακριά από την πόλη.

The forest is far from the city.

Nature & landscape

το δέντρο

the tree

Το δέντρο δίνει σκιά.

The tree gives shade.

Nature & landscape

το λουλούδι

the flower

Το λουλούδι είναι κίτρινο.

The flower is yellow.

Nature & landscape

η παραλία

the beach

Η παραλία είναι άδεια το πρωί.

The beach is empty in the morning.

Nature & landscape

η πέτρα

the stone

Αυτή η πέτρα είναι βαριά.

This stone is heavy.

Nature & landscape

η άμμος

the sand

Η άμμος είναι ζεστή.

The sand's warm.

Nature & landscape

το κύμα

the wave

Το κύμα φτάνει μέχρι εδώ.

The wave's coming this far.

Nature & landscape

ο αέρας

the wind / air

Ο αέρας είναι δυνατός σήμερα.

The wind is strong today.

Nature & landscape

η βροχή

the rain

Η βροχή σταμάτησε.

The rain's stopped.

Nature & landscape

το σύννεφο

the cloud

Ένα σύννεφο κρύβει τον ήλιο.

A cloud covers the sun.

Nature & landscape

ο ήλιος

the sun

Ο ήλιος δύει πίσω από το βουνό.

The sun goes down behind the mountain.

Nature & landscape

η σκιά

the shadow

Θέλουμε να καθίσουμε στη σκιά.

We want to be in the shadows.

Nature & landscape

ο ουρανός

the sky / sky above us

Ο ουρανός είναι καθαρός απόψε.

Heaven is clear tonight.

Nature & landscape

το αστέρι

the star

Βλέπω ένα αστέρι.

I see a star.

Nature & landscape

το μονοπάτι

path

Το μονοπάτι αρχίζει εδώ.

The path begins here.

Nature & landscape

το φαράγγι

the gorge

Το φαράγγι είναι βαθύ.

The rift is deep.

Nature & landscape

η λίμνη

the lake

Η λίμνη είναι ήρεμη το πρωί.

The lake is quiet in the morning.

Feelings & Contact

η χαρά

the joy

Η χαρά φαίνεται στο πρόσωπό της.

The joy can be seen on her face.

Feelings & Contact

η λύπη

the grief

Η λύπη είναι μέρος της ζωής.

Grief is part of life.

Feelings & Contact

ο φόβος

the fear

Ο φόβος μερικές φορές μας σταματάει.

Fear sometimes stops us.

Feelings & Contact

η ελπίδα

the hope

Έχουμε ελπίδα ότι θα βρούμε λύση.

We're hoping we can find a solution.

Feelings & Contact

η υπομονή

the patience

Η υπομονή βοηθάει στη μάθηση.

Patience helps to learn.

Feelings & Contact

η έκπληξη

the surprise

Ήταν μια όμορφη έκπληξη.

It was a nice surprise.

Feelings & Contact

η εμπιστοσύνη

the confidence

Η εμπιστοσύνη χτίζεται με τον χρόνο.

Trust is built with time.

Feelings & Contact

η βοήθεια

the aid

Χρειάζομαι λίγη βοήθεια.

I need some help.

Feelings & Contact

η παρέα

the company

Η παρέα μας είναι μικρή.

Our company is small.

Feelings & Contact

η συζήτηση

the conversation / the discussion

Η συζήτηση συνεχίστηκε για ώρα.

The conversation went on for a long time.

Feelings & Contact

η γνώμη

opinion

Θέλω να ακούσω τη γνώμη σου.

I want to hear your opinion.

Feelings & Contact

η ιδέα

the idea

Αυτή είναι καλή ιδέα.

This is a good idea.

Feelings & Contact

η επιλογή

the choice

Η επιλογή δεν ήταν εύκολη.

The choice wasn't easy.

Feelings & Contact

η απόφαση

the decision

Η απόφαση είναι δική σου.

The decision is yours.

Feelings & Contact

η συνήθεια

the custom

Ο πρωινός καφές είναι μια συνήθεια.

Morning coffee is a habit.

Feelings & Contact

η ανάμνηση

the reminder

Αυτή η ανάμνηση είναι σημαντική.

This memory is important.

Feelings & Contact

η διάθεση

the vote / sentence

Σήμερα έχω καλή διάθεση.

Today I'm in a good mood.

Feelings & Contact

η ησυχία

the peace / quiet

Μου αρέσει η ησυχία εδώ.

I like the peace and quiet here.

Feelings & Contact

η ένταση

voltage

Μιλήσαμε χωρίς ένταση.

We spoke with no tension.

Feelings & Contact

η συγγνώμη

the apology

Θέλω να σου ζητήσω συγγνώμη.

I want to apologize.

Learning & Working

το μάθημα

the lesson

Το μάθημα αρχίζει σε λίγο.

The lesson begins in a moment.

Learning & Working

η άσκηση

the exercise

Αυτή η άσκηση έχει έξι ερωτήσεις.

This exercise has six questions.

Learning & Working

η λέξη

the word

Δεν ξέρω αυτή τη λέξη.

I don't know this word.

Learning & Working

η φράση

the phrase / expression

Αυτή η φράση είναι χρήσιμη.

This expression is useful.

Learning & Working

η πρόταση

the sentence (grammarical)

Γράφω μια μικρή πρόταση.

I'll write a short sentence.

Learning & Working

η ερώτηση

the question

Έχω μια ερώτηση.

I have a question.

Learning & Working

η απάντηση

the answer

Η απάντηση είναι σωστή.

The answer's right.

Learning & Working

το λάθος

error

Το λάθος με βοηθάει να μάθω.

The mistake helps me learn.

Learning & Working

το παράδειγμα

the example

Το παράδειγμα εξηγεί τον κανόνα.

The example explains the rule.

Learning & Working

ο κανόνας

the line

Αυτός ο κανόνας έχει εξαιρέσεις.

This rule has exceptions.

Learning & Working

η εξαίρεση

the exception

Η εξαίρεση χρειάζεται προσοχή.

The exception requires attention.

Learning & Working

το τετράδιο

the script

Γράφω τις λέξεις στο τετράδιο.

I write the words in the writing.

Learning & Working

το μολύβι

the pencil

Το μολύβι είναι πάνω στο βιβλίο.

The pencil's on the book.

Learning & Working

η σελίδα

the page

Αυτή η σελίδα έχει παραδείγματα.

This page has examples.

Learning & Working

το βιβλίο

the book

Το βιβλίο είναι δικό μου.

The book is mine.

Learning & Working

η δουλειά

the work / the job

Η δουλειά τελειώνει στις πέντε.

Work ends at 5:00.

Learning & Working

το γραφείο

the office/office

Το γραφείο μου είναι κοντά στο σπίτι.

My office is close to home.

Learning & Working

ο συνάδελφος

Mr (male)

Ο συνάδελφός μου μιλάει αγγλικά.

My colleague speaks English.

Learning & Working

η συνάντηση

the meeting

Η συνάντηση θα γίνει αύριο.

The meeting will take place tomorrow.

Learning & Working

η εμπειρία

experience

Ήταν μια χρήσιμη εμπειρία.

It was a useful experience.

Get Messages & Appointments

το τηλέφωνο

the telephone

Το τηλέφωνό μου είναι στην τσάντα.

My phone's in the bag.

Get Messages & Appointments

το μήνυμα

the message

Σου έστειλα ένα μήνυμα.

I sent you a message.

Get Messages & Appointments

η διεύθυνση

the address

Μπορείς να γράψεις τη διεύθυνση;

Can you write down the address?

Get Messages & Appointments

ο αριθμός

number / number

Ποιος είναι ο αριθμός σου;

What's your number?

Get Messages & Appointments

το όνομα

the name

Πώς γράφεται το όνομά σας;

How is your name written?

Get Messages & Appointments

η πληροφορία

the information / the data

Αυτή η πληροφορία είναι χρήσιμη.

This information is useful.

Get Messages & Appointments

η σύνδεση

connection

Η σύνδεση δεν είναι καλή.

The connection's not right.

Get Messages & Appointments

ο κωδικός

the code

Ποιος είναι ο κωδικός του δικτύου;

What's the code to the network?

Get Messages & Appointments

η οθόνη

the screen

Η οθόνη είναι πολύ φωτεινή.

The screen is very clear.

Get Messages & Appointments

η μπαταρία

battery

Η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια.

The battery's running low.

Get Messages & Appointments

ο φορτιστής

the charger

Έχω ξεχάσει τον φορτιστή.

I forgot the charger.

Get Messages & Appointments

η φωτογραφία

the photo

Αυτή η φωτογραφία είναι από χθες.

This picture is from yesterday.

Get Messages & Appointments

η κράτηση

the reservation

Η κράτηση είναι για δύο νύχτες.

The reservation is for two nights.

Get Messages & Appointments

η επιβεβαίωση

the confirmation

Περιμένω την επιβεβαίωση.

I'm waiting for confirmation.

Get Messages & Appointments

η αλλαγή

the change / change

Υπάρχει μια αλλαγή στο πρόγραμμα.

There's been a change in the program.

Get Messages & Appointments

η ακύρωση

cancellation

Θα ήθελα επιβεβαίωση της ακύρωσης.

I'd like a confirmation of the cancellation.

Get Messages & Appointments

η απόδειξη

the receipt / proof of payment

Μπορώ να έχω την απόδειξη;

Can I have the receipt?

Get Messages & Appointments

η τιμή

price

Η τιμή περιλαμβάνει το πρωινό.

Breakfast is included in the price.

Get Messages & Appointments

το κόστος

the cost / amount of costs

Ποιο είναι το συνολικό κόστος;

What are the total costs?

Get Messages & Appointments

η λεπτομέρεια

the detail

Ας ελέγξουμε κάθε λεπτομέρεια.

Let's check every detail.

Practice a whole theme in your learning route

For word meaning and inflection you can dictionary of the default language . The examples and Dutch translations are their own learning material. Audio uses the synthetic voice of your device.

How do you use words when you get stuck? →